Sunday, December 31, 2006

ViNtaGE? NoT ReaLLy...





Succede questo: durante la sfilata a Parigi di Comme des Garçons Junya Watanabe Primavera/Estate 2006 nel luglio scorso, compaiono queste trainers Nike running vintage. O almeno sembrano tali. In realtà si tratta di pezzi assolutamente nuovi rimessi "a vintage" grazie l'utilizzo di pelli invecchiate, pezzi usati, suole ingiallite ad hoc... Il risultato lo vedete voi stessi: anche un occhio allenato a riconoscere un pezzo vintage da un falso, non riuscirebbe nell'intento di scoprire l'arcano. Solo una parola: complimenti! Noi le troviamo BELLISSIME. Se vi piacciono le trovate in vendita a Parigi da Comme des Garçons in questi giorni. Immaginiamo siano andate tutte sold out nel giro di poco. Chissà il prezzo...
During the Comme des Garçons Junya Watanabe Spring/Summer 2006 Show in Paris, last July, these vintage trainers were used. Vintage? Not exactly. They seem vintage but they're brand new. They've been "aged" by using old leather, used parts and yellowed soles... Here the results. Even if you're a trainer's expert you shouldn't be able to recognize the OG ones by these ones. Just a word: congratulations! We think they're UNBELIEVABLE. They're now available at Comme des Garçons Store in Paris. You'd better be damn quick if you like them...

Pics via LaMjc.

No comments: